Pompe de relevage pour climatisation : comment choisir (débit, hauteur, alarme, bruit)
Estimer le débit de condensats à partir de la puissance, lire le débit réel à la hauteur de refoulement, choisir entre mini pompe et pompe à bac, brancher l'alarme qui coupe la clim et éviter le siphonage : la méthode, avec les courbes Siccom des deux pompes que nous vendons.
Une unité intérieure qui ne peut pas évacuer ses condensats par gravité a besoin d'une pompe de relevage. Le choix se fait sur cinq critères : le débit réel à la hauteur où l'on refoule, la hauteur d'aspiration, le type de pompe et son emplacement, l'alarme qui arrête la clim avant un débordement, et le bruit. Ce guide s'appuie sur les notices et courbes des fabricants, en particulier celles des deux pompes Siccom que nous vendons.
En bref
- Comptez 0,5 à 0,8 l/h de condensats par kW frigorifique, davantage en zone très humide, et comparez ce besoin au débit de la pompe à votre hauteur de refoulement, jamais au débit maximal mesuré à 0 m.
- Pour une unité murale jusqu'à 10 kW, une mini pompe suffit ; entre 10 et 20 kW, prenez une pompe annoncée pour 20 kW et vérifiez sa courbe ; au-delà, ou pour de gros débits, il faut une pompe plus puissante.
- Dans une pièce occupée, préférez une pompe avec alarme câblée pour couper l'unité intérieure et un modèle silencieux. Si la sortie du refoulement est plus basse que la pompe, un anti-siphon est obligatoire.
Faut-il vraiment une pompe ?
Une pompe de relevage sert « en l'absence de pente (écoulement gravitaire) », comme le rappellent les fiches EID. Si l'eau peut descendre jusqu'à une évacuation, l'écoulement gravitaire reste la solution la plus simple.
Les consignes de Daikin pour ses unités murales résument les règles de l'évacuation gravitaire :
- tuyauterie la plus courte possible ;
- tuyau posé avec une pente vers le bas sur toute sa longueur ;
- aucun piège (point bas où l'eau stagne) ;
- ne pas plonger le bout du tuyau dans l'eau ;
- pour rallonger le flexible, un tuyau de Ø 16 mm, avec une isolation thermique sur la partie qui reste à l'intérieur.
La pompe devient nécessaire quand l'évacuation est plus haute que le bac de l'unité ou que le trajet ne permet pas une pente continue.
Critère 1 : le débit réel, à la hauteur réelle
Estimer le débit de condensats
SFA le formule ainsi dans la fiche de sa Sanicondens Clim mini : « On admet généralement que le volume d'eau de condensats à évacuer est d'environ de 0,5 à 0,8 L/h par kW frigorifique (cette valeur peut augmenter fortement dans les zones à très forte humidité). » Sauermann donne la même fourchette.
| Puissance frigorifique | Condensats à évacuer (0,5 à 0,8 l/h par kW) |
|---|---|
| 2,5 kW | 1,25 à 2 l/h |
| 3,5 kW | 1,75 à 2,8 l/h |
| 5 kW | 2,5 à 4 l/h |
| 7 kW | 3,5 à 5,6 l/h |
| 10 kW | 5 à 8 l/h |
| 20 kW | 10 à 16 l/h |
Dans une région humide ou une pièce très occupée, raisonnez sur le haut de la fourchette, puisque SFA précise que la valeur peut « augmenter fortement ».
Lire le débit sur la courbe, pas sur la boîte
Le débit affiché sur l'emballage est mesuré à 0 m de refoulement. Dès que la pompe doit monter l'eau, le débit chute. Voici les valeurs chiffrées sur les courbes des notices Siccom :
| Hauteur de refoulement | Eco Flowatch (mini pompe) | Flowatch Silence DT20 |
|---|---|---|
| 0 m | 13,2 l/h | 20 l/h |
| 1 m | 10,5 l/h | 17,4 l/h |
| 2 m | 10,2 l/h | 15 l/h |
| 3 m | 9,3 l/h | 13,2 l/h |
| 4 m | 9 l/h | 11 l/h |
| 5 m | 8,7 l/h | 8,3 l/h |
| 6 m | 8,4 l/h | 6,5 l/h |
| 7 à 10 m | non chiffré | non chiffré |
Siccom indique une tolérance de ±15 % sur la courbe de la DT20 ; aucune tolérance n'est donnée pour l'Eco Flowatch. Les deux courbes s'arrêtent à 7 m, sur un point non chiffré, alors que les deux pompes annoncent 10 m de refoulement maximal : au-delà de 6 m, aucun débit n'est chiffré.
Deux enseignements :
- Jusqu'à 4 m, la DT20 débite nettement plus. À 6 m, c'est l'Eco Flowatch qui garde le meilleur débit (8,4 contre 6,5 l/h).
- Pour une unité proche de 20 kW (10 à 16 l/h), la DT20 couvre toute la fourchette jusqu'à 1 m de refoulement, et le bas de la fourchette jusqu'à 4 m environ. Au-delà, elle devient juste.
L'aspiration et la longueur comptent aussi
SFA rappelle qu'il faut prendre en compte « la hauteur d'aspiration, la hauteur de refoulement verticale et enfin la longueur de refoulement horizontal ». Les tableaux publiés le montrent : sur la Sauermann Si-30, avec 4 m de refoulement, le débit passe de 11,5 l/h avec 5 m de tuyau à 10 l/h avec 30 m ; avec 2 m d'aspiration en plus, il tombe à 5,5 l/h (10 m de tuyau). Les courbes Siccom ne donnent que la hauteur de refoulement : gardez une marge quand la pompe aspire de loin ou que le tuyau est long.
Critère 2 : hauteur de refoulement et hauteur d'aspiration
- Refoulement : hauteur entre la pompe et le point le plus haut du tuyau de sortie. Les deux pompes annoncent 10 m au maximum, mais c'est le débit à cette hauteur qui compte (voir le tableau). Ailleurs aussi, le maximum n'est pas une hauteur de confort : Aspen annonce 10 m pour sa mini aqua, avec 6 l/h seulement.
- Aspiration : hauteur entre le bloc de détection (au bac de l'unité) et la pompe, quand la pompe est placée plus haut, par exemple dans un faux plafond. L'Eco Flowatch accepte 1,5 m, la DT20 3 m.
Critère 3 : le type de pompe et son emplacement
La mini pompe en deux blocs est la solution des unités murales. Un bloc de détection, avec son flotteur, se raccorde au bac de l'unité ; la pompe se place à distance, « dans le climatiseur, dans une goulotte ou en faux plafond », selon les notices Siccom. Siccom annonce :
- l'Eco Flowatch, mini pompe à piston, pour des climatiseurs jusqu'à 10 kW ;
- la Flowatch Silence DT20, pompe à membrane, pour des climatiseurs jusqu'à 20 kW.
La pompe centrifuge à bac sert aux gros volumes : la Siccom FLOWATCH TANK+ annonce 800 l/h et 5,6 m de refoulement (version 50 Hz), avec un réservoir allant jusqu'à 2,5 l. Elle n'est pas faite pour tourner en continu : Siccom indique un facteur de marche de 30 %, contre 100 % pour les deux mini pompes. Ce type de pompe peut aussi être plus bruyant : Sauermann annonce jusqu'à 45 dBA en application pour sa pompe à réservoir Si-83 ; Siccom ne publie pas de valeur pour la TANK+.
Pour les cassettes, il existe des pompes centrifuges dédiées : la Siccom CP08 est « dédiée au relevage de condensats de splits cassettes », avec une platine qui s'adapte à la majorité des cassettes du marché selon Siccom (60 l/h, mais 1,10 m de refoulement seulement).
Critère 4 : l'alarme et la sécurité
Le contact d'alarme sert à arrêter l'unité intérieure « en cas de risque de débordement des condensats », par exemple si la pompe ne suit plus. Sans lui, rien n'arrête la production d'eau.
- La Flowatch Silence DT20 a un contact de sécurité normalement fermé (NF, ou NC), 3 A maximum, « permettant d'arrêter l'unité intérieure de climatisation en cas de risque de débordement des condensats (pensez à vérifier les spécifications du climatiseur) ».
- L'Eco Flowatch est vendue sans alarme. Siccom propose une option alarme sur demande, que nous ne vendons pas.
Le câblage type de Siccom (schéma 4 de la notice DT20) :
- la phase qui arrive du groupe extérieur (borne L, repérée S1) alimente la pompe (fil marron) et la borne C du contact d'alarme ;
- la borne NC repart vers la borne L de l'unité intérieure ;
- le neutre de la pompe (fil bleu) est pris sur la borne N de l'unité intérieure ;
- les deux fils d'alarme (NC et C) sont noirs.
Le contact d'alarme est donc en série sur la phase qui alimente l'unité intérieure : quand le flotteur atteint le niveau haut, le contact s'ouvre et l'unité s'arrête. Les borniers diffèrent d'une marque à l'autre : vérifiez dans la notice du climatiseur où l'alimentation de l'unité intérieure peut être coupée. Le raccordement électrique doit être fait par un professionnel qualifié, selon la NF C 15-100, avec un moyen de coupure sur la ligne fixe.
Testez l'alarme à la mise en service : versez de l'eau en continu, même après le démarrage de la pompe, jusqu'à ce que le flotteur, au niveau haut, déclenche l'alarme.
Critère 5 : le bruit
Selon Aspen, le bruit fait partie des questions les plus fréquentes des installateurs, avec le câblage et les pannes prématurées. Dans une chambre, c'est le critère qui départage.
- La DT20 est certifiée à 17 dBA par un laboratoire (NF EN ISO 3744:2012). Siccom précise qu'elle reste silencieuse « quel que soit le débit, de 0 à 20 l/h ».
- Siccom ne publie pas de valeur en dBA pour l'Eco Flowatch : réservez-la plutôt aux pièces où le bruit gêne peu.
- Une valeur de laboratoire ne dit pas tout. Sauermann annonce 20 dBA pour sa Si-30 en laboratoire, mais jusqu'à 27 dBA « en application à 1 m ».
- La pose compte autant que la pompe. Aspen (guide RectorSeal) constate que la plupart des plaintes viennent de pompes mal posées, et qu'un léger déplacement de la pompe suffit souvent à la rendre plus discrète. Un bruit à l'amorçage est normal.
Quelle pompe pour quelle situation ?
| Situation | Pompe | Pourquoi |
|---|---|---|
| Mural jusqu'à 10 kW dans une chambre ou un bureau | Flowatch Silence DT20 | 17 dBA, alarme NF qui arrête l'unité |
| Mural jusqu'à 10 kW dans une pièce peu sensible au bruit, refoulement jusqu'à 6 m | Eco Flowatch | 13,2 l/h à 0 m, encore 8,4 l/h à 6 m, mais sans alarme |
| Refoulement de 5 à 6 m, unité jusqu'à 10 kW | Eco Flowatch (ou DT20 si l'alarme est indispensable) | à 6 m, 8,4 l/h contre 6,5 l/h |
| Pompe placée plus de 1,5 m au-dessus du bac (jusqu'à 3 m) | Flowatch Silence DT20 | aspiration jusqu'à 3 m |
| Unité de 10 à 20 kW | Flowatch Silence DT20, après vérification de la courbe | 15 l/h à 2 m, 11 l/h à 4 m pour un besoin de 10 à 16 l/h |
| Sortie du refoulement plus basse que la pompe | DT20 (Stop Siphoning fourni) ; Eco Flowatch avec un tube plus gros en sortie ou un Stop Siphoning acheté à part | évite le siphonage |
| Unité de plus de 20 kW, refoulement au-delà de 7 m, gros débits | aucune des deux : pompe plus puissante (pompe à bac, par exemple) | hors des caractéristiques publiées |
| Cassette | aucune des deux : pompe centrifuge dédiée aux cassettes | platine adaptée à l'unité |
Installation : les points qui font la différence
Le bloc de détection
- Il se raccorde au bac de l'unité par le manchon coudé souple fourni.
- Il doit être fixé horizontalement. Tolérances de Siccom : ±3° dans la longueur et ±5° sur le côté pour l'Eco Flowatch ; de 0 à +15° dans un seul sens de la longueur et ±15° sur le côté pour la DT20.
- Raccordez le tube d'évent sur le couvercle : Ø intérieur 4 mm et 150 mm sur la DT20 (fourni) ; Ø intérieur 6 mm et environ 50 mm sur l'Eco Flowatch (non fourni). L'évent doit rester sec.
- Sur la DT20, choisissez le sens d'évacuation et bouchez la sortie inutilisée avec le bouchon noir.
- Sur la DT20, le bloc est alimenté en très basse tension par la pompe : utilisez impérativement le câble fourni.
Les tuyaux
- Aspiration (du bloc à la pompe) : tube Ø intérieur 5 mm de 1,8 m fourni avec la DT20 ; tube Ø intérieur 6 mm à prévoir pour l'Eco Flowatch. Deux colliers, un à chaque bout.
- Refoulement : tube 6 × 9 mm, non fourni avec les deux pompes, serré par un collier. Respectez la flèche du sens d'écoulement sur la pompe.
La pompe
- Elle se pose dans l'unité, dans la goulotte ou dans le faux plafond. La DT20 se suspend par son crochet.
- Ne la recouvrez jamais d'isolant ni de mousse expansive. Pour l'Eco Flowatch, Siccom demande aussi de laisser de l'espace autour pour qu'elle refroidisse en marche prolongée.
L'anti-siphon
Si le tuyau de refoulement finit plus bas que la pompe, l'eau se vide par gravité à chaque arrêt : c'est le siphonage, que Siccom appelle « décharge négative ». Aspen explique que la pompe redémarre alors à sec, ce qui peut l'abîmer. Siccom impose deux solutions :
- installer le Stop Siphoning (fourni avec la DT20, en option pour l'Eco Flowatch), placé en haut de la remontée, au moins 50 cm au-dessus de la pompe sur le schéma Siccom ;
- ou raccorder la sortie du refoulement à un tube de diamètre supérieur.
La mise en service
Versez de l'eau dans le bac sans excès, vérifiez que la pompe démarre, évacue puis s'arrête. Pour l'Eco Flowatch, Siccom précise de ne jamais la faire tourner à sec plus de quelques secondes. Testez enfin l'alarme de la DT20.
Entretien
Coupez toujours l'alimentation avant d'intervenir. La procédure Siccom :
- retirer le couvercle du bloc de détection, le filtre et le flotteur ;
- nettoyer le réservoir et le flotteur avec une solution antibactérienne, puis rincer abondamment ;
- remettre le flotteur dans le bon sens : aimant vers le haut (DT20), point noir vers le haut (Eco Flowatch) ;
- vérifier le joint du couvercle (sur l'Eco Flowatch, l'humidifier avant de refermer).
Aspen recommande une inspection annuelle : serrage des raccords électriques et des tubes, état du filtre et du réservoir, présence de l'anti-siphon, point de rejet. Dans les locaux très poussiéreux (salon de coiffure, cabinet dentaire), l'entretien doit être plus fréquent. Aspen déconseille aussi de faire passer les produits de nettoyage de batterie dans la pompe et le réservoir, et de faire tourner la clim pendant les travaux : la poussière encrasse la pompe.
Les erreurs les plus fréquentes
| Erreur | La consigne du fabricant |
|---|---|
| Choisir sur le débit maximal (mesuré à 0 m) | Lire le débit à la hauteur réelle sur la courbe, en tenant compte de l'aspiration et de la longueur du tuyau |
| Refoulement qui redescend sous la pompe sans anti-siphon | Stop Siphoning au-dessus de la pompe ou tube plus gros en sortie, sinon la pompe se vide et redémarre à sec |
| Bloc de détection pas à niveau | Respecter les tolérances d'inclinaison de la notice |
| Flotteur remonté à l'envers après nettoyage | Aimant (DT20) ou point noir (Eco Flowatch) vers le haut |
| Évent absent ou mouillé | Raccorder l'évent et le garder sec |
| Pompe noyée dans l'isolant ou la mousse expansive | Pompe jamais recouverte, espace libre pour son refroidissement |
| Pompe qui tourne à sec | Quelques secondes au plus à la mise en service (Eco Flowatch) |
| Alarme non câblée ou jamais testée | Contact NF raccordé selon la notice du climatiseur, test à l'eau à la mise en service |
| Évacuation gravitaire avec un point bas, bout du tuyau dans l'eau | Pente continue vers le bas, aucun piège, sortie hors de l'eau |
| Pompe bruyante | Revoir sa position et sa fixation avant de mettre la pompe en cause |
Une hésitation sur la hauteur ou la puissance ? Appelez-nous au 06 52 24 94 59 avec la puissance de l'unité, la hauteur de refoulement et la longueur du trajet : nous vous indiquons la pompe adaptée.
Sources : notices et fiches Siccom FLOWATCH SILENCE DT20 (DE20PMCD700, notice 77J1189 de 2025) et ECO FLOWATCH (DE05LCC190, notice 77J1100 ind. D de 2022), catalogue pompes Siccom 2026 (TANK+, CP08) ; fiche SFA Sanicondens Clim mini ; fiches Sauermann Si-30 et Si-83 et article Sauermann sur la production de condensats ; fiche Aspen mini aqua et guide de pose Aspen Mini White (RectorSeal) ; guide de référence installateur Daikin ATXF25~35G (4PFR769827-9D) ; fiches EID. La notice de la pompe et celle du climatiseur font foi.
Questions fréquentes
Quel débit de pompe de relevage faut-il pour une climatisation ?
Selon la règle publiée par SFA et Sauermann, un climatiseur produit en général 0,5 à 0,8 l/h de condensats par kW frigorifique, davantage en zone très humide. Un 5 kW donne donc 2,5 à 4 l/h, un 20 kW 10 à 16 l/h. Comparez ce besoin au débit de la pompe à votre hauteur de refoulement, pas à son débit maximal, qui est mesuré à 0 m.
Quelle hauteur de refoulement pour une pompe de relevage de clim ?
Les deux mini pompes Siccom que nous vendons annoncent 10 m de refoulement maximal, mais le débit baisse avec la hauteur : la Flowatch Silence DT20 passe de 20 l/h à 0 m à 11 l/h à 4 m, l'Eco Flowatch de 13,2 l/h à 9 l/h. La hauteur d'aspiration (entre le bac et la pompe) et la longueur horizontale du tuyau réduisent aussi le débit.
Mini pompe ou pompe à bac pour une climatisation ?
La mini pompe (bloc de détection au bac, pompe déportée dans la goulotte, le faux plafond ou l'unité) convient aux unités murales : Siccom donne 10 kW pour l'Eco Flowatch et 20 kW pour la Flowatch Silence DT20. La pompe centrifuge à bac sert aux gros débits (la Siccom TANK+ annonce 800 l/h), mais ce type de pompe peut être plus bruyant (jusqu'à 45 dBA en application pour la Sauermann Si-83) et la TANK+ n'est pas faite pour tourner en continu (facteur de marche de 30 %).
Comment brancher l'alarme d'une pompe de relevage sur une clim ?
Le contact d'alarme de la Flowatch Silence DT20 est normalement fermé (3 A maximum). Sur le schéma Siccom, il est câblé en série sur la phase qui alimente l'unité intérieure : si le niveau monte trop, le contact s'ouvre et l'unité s'arrête. Vérifiez le raccordement prévu dans la notice du climatiseur, puis testez en versant de l'eau en continu jusqu'au déclenchement.
Quelle est la pompe de relevage la plus silencieuse pour une chambre ?
La Flowatch Silence DT20 de Siccom est certifiée à 17 dBA (norme NF EN ISO 3744:2012), avec un niveau constant de 0 à 20 l/h. Le bruit réel dépend aussi de la pose : une pompe mal fixée transmet ses vibrations au mur. Siccom ne publie pas de valeur en dBA pour l'Eco Flowatch.
